‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): وانغ يي: تظهر الصين المسؤولية الدولية من خلال دبلوماسية الدول الكبرى

بكين،26 ديسمبر 2022 / PRNewswire / — رحب مستشار الدولة ووزير الخارجية الصيني وانغ يي بدور دبلوماسية الدول الكبرى في تعزيز السلام والازدهار العالميين حيث لخص الأداء الدبلوماسي للبلاد خلال العام يوم الأحد.

قال وانغ في خطاب ألقاه في الندوة المعنية بالوضع الدولي والعلاقات الخارجية للصين: “لقد مارسنا دبلوماسية الدول الكبرى ذات الخصائص الصينية بطريقة شاملة، وقدمنا مساهمة جديدة في دعم السلام العالمي وتعزيز التنمية المشتركة”.

أشاد وانغ بدبلوماسية رئيس الدولة على أنها حددت وتيرة العمل الدبلوماسي الشامل للصين، وخص بالذكر الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين والألعاب الأولمبية للمعوقين، والاجتماعات الثنائية التي عقدت بين الرئيس الصيني شي جين بينغ والزعماء الأجانب لأكثر من 40 دولة، وثلاث رحلات خارجية قام بها شي قبل وبعد المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني ( CPC ) في أكتوبر.

وأثنى وانغ على حفل افتتاح الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين والألعاب الأولمبية الشتوية للمعوقين، التي شهدها 31 رئيس دولة وحكومة ومنظمة دولية، لأنها سمحت للمجتمع الدولي بتجربة الصين “الأكثر ثقة وسعيًا وانفتاحًا وشمولية”.

قال وانغ: “كان لقاء بكين على الجليد والثلج علامة فارقة جديدة في مسعى الشعوب في جميع أنحاء العالم لاحتضان آمال جديدة والسعي لتحقيق مستقبل مشترك معًا”.

أما فيما يتعلق بالعشرات من الاجتماعات الثنائية بين شي وزعماء من دول أجنبية، بما في ذلك فيتنام وباكستان وألمانيا، بعد المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني، قال وانغ إنهم لم يخلقوا قمم لدبلوماسية رئيس الدولة هذا العام فحسب، بل قاموا أيضًا بـ “بداية جيدة لعمل القيادة المركزية الجماعية الجديدة للحزب الشيوعي الصيني في الشؤون الخارجية للصين”.

كما تحدث وزير الخارجية عن الدعم الدولي لمبادرة الأمن العالمي ( GSI ) ومبادرة التنمية العالمية ( GDI ) في الخطاب.

اقترح شي مؤشر GSI و GDI على التوالي في منتدى بواو لآسيا في أبريل 2022 وفي المناقشة العامة للدورة السادسة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر 2021.

وقال وانغ إن أكثر من 70 دولة أعربت حتى الآن عن دعمها لمبادرة الأمن العالمي، وأن أكثر من 100 دولة وعددًا من المنظمات الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة، التزمت بدعم دليل التنمية المرتبط بنوع الجنس، وانضم ما يقرب من 70 دولة إلى مجموعة أصدقاء دليل التنمية المرتبط بنوع الجنس.

كما تم تسليط الضوء على العلاقات مع البلدان والمناطق الرئيسية في خطاب وانغ.

من مكالمتين هاتفيتين إلى اجتماع مباشر في بالي بين شي ونظيره الأمريكي جو بايدن، قال وانغ إن التواصل الصريح والمتعمق بين الرئيسين كان بناء واستراتيجيًا.

قال وانغ: “إن لعب المنافسة لا يضر ولا ينفع، والسعي إلى التعاون هو ضرورة وليس خيارًا”، مضيفًا أن الصين تدعو الولايات المتحدة إلى العمل معًا لوضع الركائز والأساس المتين للنمو الصحي والمستقر للعلاقات بين الصين والولايات المتحدة.

وفي إشارة إلى الاجتماعين الشخصيين اللذين عقدهما شي ونظيره الروسي فلاديمير بوتن على التوالي في بكين في فبراير وفي سمرقند في سبتمبر، قال وانج إن كلًا منهما يقدم التوجيه الاستراتيجي للعلاقات بين الصين وروسيا للمضي قدمًا في ظل ظروف جديدة.

وأشار وانغ إلى الأزمة الأوكرانية المستمرة، فقال إن الصين حافظت على الاتجاه الصحيح لتعزيز محادثات السلام، وبحثت عن حل يعالج الأسباب الجذرية للقضية، ووقفت بحزم كركيزة للسلام بدلًا من تأجيج شعلة الصراع.

وبينما ظل وانغ ملتزما بتعزيز الصداقة والتعاون مع البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء، فقد لاحظ حضور شي مؤتمر القمة الأول بين الصين والدول العربية، وأن مجلس التعاون بين الصين والخليج جعل العلاقات بين الصين والعرب تخطو خطوات تاريخية إلى الأمام.

وقال وانغ: “كقوتين مهمتين وحضارات كبرى، تكاتفت الصين والعالم العربي ودعم كل منهما الآخر في دفع مساعينا الوطنية للتجديد وتعزيز السلام والتنمية الإقليمية”.

وقال وانغ، وهو يتطلع إلى عام 2023، إن الصين ستواصل تعزيز دبلوماسية الدول الكبرى ذات الخصائص الصينية بينما تشرع أكبر دولة نامية في العالم في الرحلة الجديدة لبناءها في دولة اشتراكية حديثة من جميع النواحي.

وقال وانغ “سنحافظ على رؤية عالمية، ونمضي قدما بتصميم أكبر، ونكتب فصلا جديدا ونؤمن نجاحات جديدة في دبلوماسية الدول الكبرى ذات الخصائص الصينية من منظور أوسع ومن خلال إجراءات أقوى”.

الرابط:  https://news.cgtn.com/news/2022-12-25/Wang-Yi-China-demonstrates-responsibility-via-major-country-diplomacy-1g2Z46xcK3u/index.html

الفيديو:  https://www.youtube.com/watch?v=zkK-kelCZWg

‫عقد قمة آسيا 2022 للمائدة المستديرة حول التنمية الخضراء منخفضة الكربون بنجاح

يانتاي، الصين، 26 كانون الأول/ديسمبر 2022 / PRNewswire /– في 20 كانون الأول/ديسمبر، عقدت قمة آسيا المستديرة 2022 حول التنمية الخضراء منخفضة الكربون التي استضافها تحالف الصين لصناعة الطاقة الذكية بنجاح عبر الإنترنت.  وأجرى تسعة ضيوف، من بينهم السيد معين الحق، سفير جمهورية باكستان الإسلامية لدى الصين، والسيد توفشين بدرال، الممثل والمستشار التجاري المنغولي لدى الصين، والماس تشوكين، والمدير العام لشركة فيزور كازخستان والخبير الاقتصادي الكازاخستاني، يحيى بيرختالي، المستشار والرئيس التنفيذي السابق لـ  إي و أيه أس إنترناشيونال آي سي سي، كن في، مدير معهد العلاقات الدولية في الأكاديمية الملكية في كمبوديا، هارتانتو ويلبو، مدير التخطيط المؤسسي وتطوير الأعمال في بي تي بي أل أن، لي بوكنغ، مدير مجموعة استثمارات ستيت باور المحدودة، ومدير لجنة العمل، غالف وي، نائب المدير العام لشركة هويديان الصينية وياو شيانغ، مدير لجنة العلوم والتكنولوجيا في  باور تشاينا، مناقشات متعمقة حول موضوع “الإنجازات والخبرات المبتكرة في التنمية الخضراء والمنخفضة الكربون في آسيا.”  وترأس القمة آن فينغكوان، المستشار الخاص لمدير الوكالة الدولية للطاقة.

تهدف القمة، التي تهدف إلى إفساح المجال كاملاً لجهود الحكومات والشركات والمؤسسات البحثية والأطراف ذات الصلة في الدول الآسيوية، إلى بناء منصة للمشاورات الودية والتبادل والحوار للمناقشات المشتركة حول القضايا المهمة مثل إنشاء نموذج النمو الأخضر، وأهداف الحد من انبعاثات الكربون، وتطوير الطاقة الذكية والتعاون التكنولوجي الأخضر من أجل الوصول إلى توافق في الآراء في تعميق التعاون المتنوع في الصناعات الخضراء ومواصلة تعزيز إنجازات الحوكمة المنهجية للطاقة الخضراء، والمساهمة بشكل أكبر في البناء المشترك لمجتمع مصير مشترك في آسيا والمحيط الهادئ.

ونتيجة مهمة لقمة المائدة المستديرة، وقع ما يقرب من 30 ممثلاً من كازاخستان وتركيا وكمبوديا والصين ودول ومناطق أخرى وأصدروا مبادرة بناء كوكب أخضر ومنخفض الكربون:  مبادرة آسيا الخضراء والمنخفضة الكربون، والتي تدعو إلى وجوب قيام الدول الآسيوية تبناء توافق في الآراء وتعميق التعاون في مجالات مثل تحويل نظام الطاقة العالمي، ومشاركة وتبادل تقنيات الطاقة النظيفة، وخلق حلول تكنولوجية خالية من الكربون، في محاولة لتعزيز الحضارة البشرية وتحويل أنماط التنمية الاقتصادية والاجتماعية إلى أنماط خضراء ومنخفضة الكربون، وبناء “كوكب أخضر ومنخفض الكربون”.

الفيديو –  https://mma.prnewswire.com/media/1974152/Video.mp4

Ministry of State for Federal National Council Affairs and General Secretariat of the FNC explore their complementary roles and ways to enhance performance

Abu Dhabi, UAE –As part of their joint efforts to enhance collaboration between the government and the Federal National Council (FNC), upgrade their coordination practices, and unify their roles to serve the country, the Ministry of State for FNC Affairs (MFNCA) and the General Secretariat of the FNC held their final coordination meeting of 2022, attended by relevant teams and officials from both entities.

During the meeting, the two sides discussed the mechanisms and tools that would enable them to keep pace with the development process transforming the UAE across all sectors through the optimal use of modern technologies, which would be channelled towards accelerating and improving procedures, bringing them closer in line with international best practices and standards. They also discussed pioneering practices that can contribute to the development and design of digital services to drive further parliament-government integration, in line with the UAE Government’s directives for digital transformation.

The meeting also discussed plans for upgrading coordination and follow-up processes, as well as for joint projects designed to enhance integration of roles and achieve the leadership’s aspirations to employ all capabilities to serve citizens and meet their needs – especially through the optimal use of advanced technologies to build an innovative work system that strengthens collaboration between the Government and the FNC.

The team at the Ministry of State for Federal National Council Affairs will be studying the takeaways, recommendations, and proposals that were put forward during the meeting, discuss optimal ways to implement them, and include them in the Ministry’s development plans in order to continue along the path of excellence, improve performance, and strengthen the bonds between the government and the Federal National Council over the next 50 years.

Source: Ministry of State for Federal National Affairs, UAE

Optimism prevails on financial markets as China unwinds Covid curbs

ABU DHABI, Abu Dhabi’s and Dubai’s main share indexes gained 0.032% and 0.64% respectively Tuesday, with top lender Emirates NBD and Commercial Bank of Dubai driving the latter, while Ras Al Khaimah Cement and AlDar Properties were among the best performers in the capital’s market.

Regionally, optimism prevailed as China indicated it would relax COVID-19 regulations further, boosting hopes of a demand revival in the world’s second-largest economy.

Globally, the S&P 500 and tech-heavy Nasdaq fell, led by declines in some megacap growth stocks and Tesla, with China unwinding pandemic curbs stemming losses on the indexes.

The fluctuations add to the fact that 2022 has been a year to forget for equity investors. After three consecutive years of positive returns, the benchmark U.S. stock market index is set to record the worst annual performance since 2008.

Source: Emirates News Agency

Al Etihad Credit Bureau strengthens credit registry in collaboration with Ministry of Justice

ABU DHABI, Al Etihad Credit Bureau (AECB) has collaborated with the Ministry of Justice to expand its credit registry to include court-imposed legal financial obligations, with the aim of providing lenders with more holistic information about companies and individuals.

The Ministry of Justice is responsible for regulating and supervising the administrative and financial affairs of the nation’s federal court system. The Ministry of Justice also handles all other legal matters in the various federal ministries and prepares and implements the main laws governing civil and commercial disputes.

Marwan Ahmad Lutfi, CEO of AECB, said, “AECB’s credit registry, now expanded to include court imposed financial obligations, is the result of a two-year effort in which the Bureau worked closely with the UAE Ministry of Justice. At AECB, we believe this expansion of data and analysis will deepen the scope of our credit reports and provide a comprehensive view of an individual or company’s creditworthiness. Most importantly, it will enable lenders to better assess credit risks, such as the borrower’s ability to meet credit obligations or make future payments.”

Source: Emirates News Agency