CGTN: Democracy should not be decided by ‘self-appointed judges,’ China says in white paper

BEIJING, Dec. 4, 2021 /PRNewswire/ — “There is no fixed model of democracy,” China said in an official document published on Saturday detailing its democratic endeavors, and whether a country is democratic “should be acknowledged by the international community, not arbitrarily decided by a few self-appointed judges.”

Democracy, the white paper titled “China: Democracy That Works” said, is “an ideal” that has always been cherished by the Communist Party of China (CPC) and the Chinese people.

“Over the past hundred years, the Party has led the people in realizing people’s democracy in China. The Chinese people now truly hold in their hands their own future and that of society and the country,” the paper read.

China has termed its system “whole-process people’s democracy,” after President Xi Jinping proposed the concept two years ago in the city of Shanghai. That principle legitimates the people’s participation in day-to-day political activities at all levels, combining democratic elections, political consultation, decision-making and oversight.

The people’s status as masters of the country is the essence of people’s democracy, said the document released by China’s State Council Information Office.

‘China’s democracy has concrete, pragmatic practices’

“In China, the standard practice is to hear people’s voices, act on their needs, and pool their ideas and strength,” the document said.

According to official data, China has held 12 direct elections to people’s congresses at the township level and 11 direct elections to those at the county level, with a current participation rate of about 90 percent, since the initiation of reform and opening up.

Democratic consultation is a special feature of democracy in China. The Chinese people widely exercise their right to vote in elections and undertake extensive deliberations before major decisions are made.

The paper also stressed that the abuse of power for personal gain is eradicated by sound and effective democratic oversight.

Supervision of power extends across every area and into every corner, it said.

China’s own model of democracy

Instead of just simply copying others’ democratic models, China takes its “national conditions and realities” into consideration and manifests its own truth.

“China draws on each and every political achievement of other countries, but does not imitate any of their models of democracy,” the document said. “The model that suits best is always the most appropriate.”

Whole-process people’s democracy stands in line with the country’s distinctive features, reflecting at the same time “humanity’s universal desire for democracy.”

Humanity’s quest for and experiments with greater democracy will never end, the paper said.

The true barrier to democracy lies not in different models of democracy, but in arrogance, prejudice and hostility towards other countries’ attempts to explore their own paths to democracy, and in assumed superiority and the determination to impose one’s own model of democracy on others, it added.

https://news.cgtn.com/news/2021-12-04/China-issues-white-paper-on-its-democracy-15IaQ4prtq8/index.html

مبيعات شاحنات جي دبليو أم العالمية تتجاوز الـمليوني وحدة

باودنغ، الصين, 4 كانون الأول/ديسمبر، 2021 / PRNewswire/ —  مؤخرا، أعلنت شركة جي دبليو أم للشاحنات الصغيرة  في معرض سيارات غوانغجو 2021 أن حجم مبيعاتها العالمية الإجمالي تجاوز المليوني وحدة، وهو ما جعل هذه العلامة التجارية الشركة الصينية الأولى التي تحقق مثل هذا الأداء في المبيعات.

الشاحنة الصغيرة هي أول نوع من المركبات التي تنتجها شركة جي دبليو أم، ووفقًا للإحصاءات الرسمية، شهدت شاحنات جي دبليو أم الصغيرة نموًا سريعًا في مبيعاتها لعدة سنوات.  بلغت مبيعاتها العالمية 148.830 وحدة في العام 2019 ، بزيادة 7.85٪ على أساس سنوي.  في العام 2020، ارتفعت هذه المبيعات بنسبة 51.2٪ على أساس سنوي لتصل إلى 225,000 وحدة.  على وجه الخصوص، احتلت شاحنات  GWM POER و Wingle 5 و Wingle 7  المراكز الثلاثة الأولى في مبيعات الطراز الفردي في سوق الشاحنات الصغيرة العالمية.  هذا العام، باعت جي دبليو أم للشاحنات الصغيرة  187000 وحدة في ثلاثة أرباع العام فقط، وقد باعت GWM POER بشكل خاص أكثر من 10,000 وحدة في 16 شهرًا متتاليًا.

حازت شاحنات جي دبليو أم على إشادة واسعة من العديد من وسائط الإعلام الدولية المتخصصة في السيارات، وهو سبب مهم وراء نمو مبيعاتها المتزايد.  وفي اختبار احترافي للقيادة على الطرق الوعرة في روسيا، علق موقع Auto.ru المتخصص في صناعة السيارات المحلية بأن شاحنة جي دبليو أم الصغيرة تتفوق على العلامات التجارية الأخرى من حيث جودة القيادة والتعامل الممتاز والأداء على الطرق الوعرة.  ووصنفت مجلة Bakkie & Truck، وهي مجلة سيارات موثوقة في جنوب إفريقيا، شاحنات جي دبليو أم الصغيرة باعتبارها واحدة من “أفضل 3 شاحنات صغيرة في العالم” إلى جانب العلامات التجارية الكبرى الأخرى.  وقيمت هذه العلامة التجارية أيضًا على أنها “واحدة من أكثر الموديلات التي تستحق جمعها في المستقبل” من  Driven، وهي واحدة من وسائل الإعلام الرئيسية المتخصصة في السيارات في نيوزيلندا.

في السوق العالمية، أشاد العديد من العملاء بالعديد من طرازات شاحنات جي دبليو أم الصغيرة لأدائها الممتاز، مما وضع أساسًا قويًا لمبيعاتها لأكثر من مليوني وحدة. كان العميل الروسي بورتسيف راضيًا جدًا عن شاحنة Wingle 7 نظرًا لقدرتها الرائعة على حمل الأحمال وموثوقيتها.  وقال “سأقوم بتضمين Wingle 7 في قائمة مشترياتي.”  ولدى إطلاقها في سوق الشرق الأوسط، حازت شاحنة  GWM POER على تقدير كبير من قبل بطل السباق البحريني صلاح لراحة الركوب وإمكانية التحكم.  وقال مبتسما: “تمتلك جي دبليو أم POER  القدرة على التغلب على ظروف الطريق الخاصة، وهي خيار عملي للرحلات العائلية والتسوق”.

اعتبارًا من شهر تشرين الأول/أكتوبر 2021، باعت جي دبليو أم بيكاب أكثر من 20,000 وحدة على مدى 14 شهرًا متتاليًا.  وفي تشرين الثاني/نوفمبر، أطلقت هذه العلامة التجارية العديد من الموديلات الجديدة في  معرض سيارات غوانغجو 2021، بما في ذلك  Jingang POER، وموديلا المفهوم Super Pickup و Heidan، مما يمهد الطريق لمزيد من التحسن في مبيعاتها العالمية في المستقبل.

بالنسبة للتوقعات المستقبلية، قال جانغ هاباو، المدير العام لشركة جي دبليو أم للشاحنات الصغيرة، “بحلول العام 2025، ستحقق جي دبليو أم مبيعات سنوية تزيد عن 500,000 وحدة، وهي ستصنف ضمن المراكز الثلاثة الأولى في مبيعات الشاحنات الصغيرة العالمية.”

الفيديو- https://mma.prnewswire.com/media/1701943/GWM.mp4

‫ GAC MOTOR تفوز بجائزة أفضل سيارة صينية لعام 2021

غوانغزو، الصين, 4 ديسمبر 2021 /PRNewswire/ — تقدم شركة Turbo GT من مجموعة 7AWI جائزة أفضل سيارة صينية لعام 2021 إلى GAC MOTOR تتويجًا لنجاحات عام كامل في الإمارات العربية المتحدة!

يعد اختيار GAC MOTOR كمُصنِّع أفضل سيارة صينية لعام 2021 تعزيزًا هائلاً لصورة العلامة التجارية لشركة GAC في المنطقة، وخاصة بين المشترين من الشباب.

كان عام 2021 مكللاً بالنجاحات لشركة GAC MOTOR في منطقة الشرق الأوسط. وتفوقت أرقام المبيعات لهذا العام على ما حققته الشركات المنافسة، وتجاوزت الأهداف المحددة من الشركة داخليًا.

كما تم إطلاق كل من GS5 وGA6 الجديدتين كليًا، حيث حظت كل منهما باهتمام واسع النطاق من وسائل الإعلام المحلية المهتمة بالسيارات.

شهد عام 2021 أيضًا وضع GAC MOTOR إعلانًا ضخمًا في جانب أطول مبنى في العالم، وهو برج خليفة، مما يعزز بشكل كبير صورة العلامة التجارية ورؤيتها.

إن دبي هي المركز التجاري الذي يربط بين بقاع المنطقة والعالم أجمع، مع احتوائها على سوق سيارات متطور وتميزها بمعدل مرتفع لملكية السيارات الخاصة.

وقد استفادت GAC MOTOR بشكل كامل من هذه السوق من خلال المشاركة القوية مع دائرة السياحة والتسويق التجاري المحلية والفعاليات الاستهلاكية الضخمة، مثل مهرجان مفاجآت صيف دبي.

لقد كان عام 2021 عامًا بارزًا لنمو GAC MOTOR في المنطقة، حيث تمثل جائزة 7AWI انعكاسًا مستحقًا لسنوات من العمل الجاد.

عيون على المستقبل | طاقة جديدة، وكفاءة تصنيع صينية

تمتلك GAC هوية علامة تجارية راسخة باعتبارها طرف متعاون يركز على المستقبل ويستثمر بكثافة في البحث والتطوير الداخلي.

وثمة خطة تطوير مهمة أخرى للشركة الأم لـGAC MOTOR، وهي مجموعة GAC GROUP، وعنوان الخطة هو 2⁶ Energy Action Plan. ستكون هذه أولى الخطط التي تحقق مراعاة البيئة في الدولة من خلال 6 طرق محددة، والتي سيتم من خلالها نشر السيارات الكهربائية التي قريبًا ما ستكون قادرة على المنافسة المتكاملة أمام مركبات الوقود النفطي.

إن التطورات التي تتضمنها خطة 2⁶ تعمل على جعل بطاريات الليثيوم الخاصة بالسيارات أسرع شحنًا وأرخص تكلفةً وأكثر كفاءةً وأقل إهدارًا وأكثر قدرةً على المنافسة، وذلك باستخدام التكنولوجيا الصينية المتطورة والحرفية الصينية لإنشاء سيارات مناسبة لعصر المواصلات الجديد.

تستمر GAC في التركيز دائمًا على المستقبل. في السنوات القادمة، ستواصل GAC توسيع عملياتها الخارجية والابتكار المستمر وتزويد الأسواق الخارجية بأحدث التقنيات الصينية.

ما هي 7AWI؟

7AWI منصة إعلامية مستقلة تستهدف الفئة الديموغرافية الشابة في الشرق الأوسط. وهي تتمتع بصوت قوي ووصول كبير إلى الجمهور، حيث تدير 12 علامة تجارية من المجلات التي تتناول موضوعات الطعام والأزياء والتكنولوجيا والترفيه وأسلوب الحياة.

مقطع فيديو – https://mma.prnewswire.com/media/1701833/Turbo_Award_Final.mp4 

الرئيس جوكوي: إندونيسيا تركّز على ثلاث محاور إستراتيجية خلال مدّة رئاستها لمجموعة العشرين

جاكرتا، إندونيسيا، 4 ديسمبر 2021 /PRNewswire/ — صرّح الرئيس جوكو ويدودو (جوكوي) بأنّ إندونيسيا ستركّز خلال مدّة رئاستها لمجموعة العشرين في عام 2022 على ثلاث قضايا إستراتيجية؛ وهي الإدارة الصحية الشاملة، والتحوُّل الرقمي، والانتقال إلى الطاقة المستدامة.

(from left) Governor of Jakarta Anies Baswedan, Vice Chairman of BPK Agus Joko Pramono, Deputy Speaker of the Indonesian House of Representatives Lodewijk F Paulus, Coordinating Minister of Economic Affairs Airlangga Hartarto, Minister of Finance Sri Mulyani, Bank Indonesia Governor Perry Warjiyo, Chair Business 20 Shinta Widjaja Kamdani, dan Co Chair Youth 20 Michael Victor Sianipar attend the opening of 2022 G20 Ceremony in Jakarta, Wednesday. Indonesia G20 Presidency begins from December 1, 2021 until November 30, 2022 with the theme "Recover Together, Recover Stronger". ANTARA FOTO/Hafidz Mubarak A/wsj.

وأشار جوكوي في كلمته خلال حفل افتتاح رئاسة إندونيسيا لمجموعة العشرين، الذي عقدته وزارة الاتصالات والمعلومات يوم الأربعاء إلى أنّ «إندونيسيا خلال مدّة رئاستها لمجموعة العشرين ستركّز على معالجة قضايا الرعاية الصحية الشاملة، والتحوُّل الرقمي، والانتقال إلى الطاقة المستدامة».

وأضاف: إنّ إندونيسيا ستعمل -خلال مدّة توليها مهام رئاسة المجموعة- على حثّ الدول الأعضاء على مدّ جسور التعاون فيما بينها كي يتمكّن الاقتصاد العالمي من استعادة عافيته؛ وذلك تحت شعار «نتعافى معًا… نصبح أقوى».

علاوة على ذلك، عبّر جوكوي عن فخره واعتزازه بثقة دول مجموعة العشرين في إندونيسيا. واعتبر أنّ تولي إندونيسيا لرئاسة مجموعة العشرين فرصة تمكّنها من تقديم المزيد من المساهمات لإنعاش الاقتصاد العالمي.

وشدّد الرئيس على أنّ إندونيسيا ستسعى جاهدة لإقامة حوكمة عالمية عادلة ومستدامة استنادًا إلى مبادئ السلام العالمي والعدالة الاجتماعية.

وأضاف جوكوي «إنّ إندونيسيا تسعى إلى بناء حوكمة عالمية عادلة، وتهدف إلى تعزيز التضامن العالمي لمواجهة تحديات التغيّر المناخي والتنمية المستدامة، كما تبذل جهودًا حثيثة لدفع الدول المتقدّمة للالتزام بمساعدة الدول النامية».

وخلال المناسبة نفسها، قال الوزير المنسّق للشؤون الاقتصادية، إيرلانجا هارتارتو: إنّ رئاسة إندونيسيا لمجموعة العشرين تهدف إلى السعي لخروج العالم من أزمة جائحة كورونا وهو أكثر قوة.

وأضاف الوزير «ولكي نتمكّن من تحقيق هذا الهدف، يجب أن يحدث تحوُّل في طريقة العمل، وتغيُّر في طريقة التفكير، وتبني نماذج جديدة لإدارة الأعمال، إضافة إلى استثمار الفرص التي أوجدتها الجائحة لتحقيق إنجازات جديدة».

وأردف قائلًا: إنّ إندونيسيا -خلال مدّة توليها رئاسة المجموعة- ستعمل على أن تتركّز النقاشات في منتديات مجموعة العشرين حول إيجاد سُبل تتيح إقامة حوكمة عادلة في العالم لتحقيق تطلعات البلدان النامية ومصالحها؛ وذلك بهدف تقوية التضامن العالمي للتغلب على تهديدات التغيُّر المناخي وتعزيز التنمية المستدامة.

ستتسلم إندونيسيا رسميًا الرئاسة الدورية لمجموعة العشرين من إيطاليا؛ وذلك اعتبارًا من 1 ديسمبر 2021 حتى 30 نوفمبر 2022.

مجموعة العشرين هي منتدى عالمي تأسّس عام 1999 ويتألف من 19 دولة إضافة إلى الاتحاد الأوروبي. وتُسهم دوله الأعضاء مجتمعة بحوالي 80 بالمائة من الناتج الاقتصادي العالمي و75 بالمائة من حجم التجارة العالمية.

روابط الصور المرفقة:

الرابط:  http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=409521

التعليق على الصورة: التعليق على الصورة: (الواقفون من اليسار) أنيس باسويدان، حاكم جاكرتا؛ وأجوس جوكو برامونو، نائب رئيس مجلس مراجعة الحسابات في جمهورية إندونيسيا؛ ولودوجيك فريدريك باولوس، نائب رئيس مجلس النواب الإندونيسي؛ وإيرلانجا هارتارتو، الوزير المنسّق للشؤون الاقتصادية؛ وبيري وارجيو، محافظ بنك إندونيسيا؛ وشنتا ويدجاجا كامداني، رئيسة مجموعة أعمال العشرين “B20″ ؛ ومايكل فيكتور سيانيبار، الرئيس المشارك لمجموعة شباب العشرين ” Y20 ” أثناء حضورهم حفل افتتاح رئاسة إندونيسيا لمجموعة العشرين لعام 2022، الذي انعقد يوم الأربعاء في جاكرتا. تبدأ رئاسة إندونيسيا لمجموعة العشرين اعتبارًا من 1 ديسمبر 2021 وتنتهي في 30 نوفمبر 2022 تحت شعار «نتعافى معًا… نصبح أقوى». وكالة أنتارا فوتو ( ANTARA FOTO )/حافظ مبارك/وول ستريت جورنال ( WSJ).

بناء مجتمع منخفض الكربون وذكي، عبر الابتكار الكنولوجيس

شنجن، الصين, 4 كانون الأول/ديسمبر، 2021 / PRNewswire/ — في قمة تراستتن تيك الافتراضي 2021 الذي استضافته شركة هواوي يوم 2 كانون الأول/ديسمبر، 2021، ألقى هو جنلونغ، نائب الرئيس الأول لشركة هواوي ورئيس قسم الطاقة الرقمية للشركة، خطابا بعنوان “بناء مجتمع منخفض الكربون، ذكي، عبر الابتكار الكنولوجي.” وقال هو:  “على مدى الثلاثين إلى الأربعين عامًا القادمة، سنواصل رؤية الذكاء والكربون المنخفض يواصلان اكتساب الأهمية.  يتطلب التحول إلى الذكاء تقنيات رقمية، بينما يتطلب تخفيض بصمتنا الكربونية تقنيات إلكترونيات الطاقة.  ومع تقدم هذه الاتجاهات، فإن صناعة الطاقة العالمية سوف تتغير من الاعتماد على الموارد إلى الطاقة المدفوعة بالتكنولوجيا.”

Hou Jinlong, giving a speech at the TrustInTech Summit 2021

وفي ما يلي نص خطاب هو:

الذكاء وانخفاض الكربون هما اتجاهان رئيسيان في المستقبل

على مدى الثلاثين إلى الأربعين عامًا القادمة، سنواصل رؤية الذكاء والكربون المنخفض يواصلان اكتساب الأهمية.  تعني صناعة الطاقة منخفضة الكربون توليد الطاقة النظيفة، وكهربة استهلاك الطاقة، وجدولة الطاقة الذكية.

تلتزم شركة الطاقة الرقمية لهواوي بدمج التقنيات الإلكترونية الرقمية وتقنيات الطاقة، وتطوير الطاقة النظيفة، وتمكين رقمنة الطاقة.  من خلال مواصلة السعي في ابتكارات توليد الطاقة النظيفة، ورقمنة الطاقة، وكهربة النقل، والبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخضراء، والطاقة الذكية المتكاملة، نحن نعمل مع عملائنا وشركائنا العالميين لبناء منازل ومباني ومصانع وأحرام جامعية وقرى ومدن منخفضة الكربون.  وسيؤدي هذا في النهاية إلى دعم التحول من عالم منخفض الكربون إلى عالم خالٍ من الكربون.

التكنولوجيا من أجل كوكب أفضل:  تطوير الطاقة النظيفة وتمكين رقمنة الطاقة

يتجه قطاع الطاقة العالمي إلى التحول الرقمي بالفعل، وتعمل التكنولوجيا الرقمية على جعل الطاقة أكثر ذكاءً. من خلال دمج تقنيات الإلكترونيات الرقمية والطاقة، تستخدم هواوي وحدات البت لإدارة الوطات الكهربائية وتمكين الاستشعار الرقمي والتحكم وإدارة أنظمة الطاقة.

ومستقبلا، سنواصل السعي للابتكار التكنولوجي على النحو التالي:

أولاً، سنساعد في إنشاء أنظمة طاقة جديدة تعتمد بشكل أساسي على الطاقة المتجددة.  في مقاطعة تشينغهاي بالصين، ساعدنا بالفعل شركة هوانغهي لتنمية الطاقة الكهرومائية في بناء أكبر قاعدة للطاقة المتجددة في العالم باستخدام طاقة الرياح، والطاقة الشمسية، والطاقة الكهرومائية.  تُستخدم خطوط الطاقة الفائقة الجهد لنقل الطاقة النظيفة إلى المنازل على بعد آلاف الكيلومترات.  على سبيل المثال، هناك محطة 2.2 بقدرة توليد تبلغ غيغاواط كهروضوئية بها أكثر من 5 ملايين وحدة كهروضوئية تغطي 56 كيلومترًا مربعًا، وتنتج ما يقرب من 5 مليارات كيلوواط ساعة من الكهرباء النظيفة كل عام.  أدى هذا المشروع أيضًا إلى تحسين النظم البيئية المحلية، مما يثبت أن التكنولوجيا يمكن أن تتعايش مع الطبيعة في وئام.

ثانيًا، في مجال رقمنة الطاقة، سنبني توأمًا رقميًا لعالم الطاقة.  ستمكن التقنيات الرقمية من إنتاج ونقل ومعاملة واستهلاك أكثر ذكاءً للطاقة.

ثالثًا، باستخدام التقنيات الرقمية، يمكننا إعادة تعريف تجارب القيادة والسلامة للمستهلكين في المركبات الكهربائية.  تتفوق المركبات الكهربائية على مركبات الوقود الأحفوري من حيث التسارع والاستقرار والسلامة.  على سبيل المثال، يمكن لشحن لمدة 10 دقائق أن يسمح للمركبات الكهربائية بالسير لمسافة 200 كيلومتر.

رابعًا، سنحتاج إلى مراكز بيانات وشبكات اتصالات صديقة للبيئة ومنخفضة الكربون، بحيث يمكن لكل وط كهربائي أن يدعم المزيد من قوة الحوسبة والتوصيلات.  في نهاية المطاف، ستصبح البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات محركًا للاقتصاد الرقمي الأخضر.

خامساً، مع حلول الطاقة الذكية المتكاملة، يمكننا دمج مصادر الطاقة والشبكات والأحمال والتخزين لبناء مبان وحرم جامعي منخفض الكربون، ما يقلل من تكاليف الطاقة ويزيد من كفاءة الطاقة.  في منطقة فوتيان في شنجن، تقوم شركة شركة الطاقة الرقمية لهواوي بالفعل ببناء حرمها الجديد في أنتوشان، والذي سيكون أكبر حرم جامعي في العالم مع بصمة كربونية صفرية تقريبًا.  من المتوقع أن يتم افتتاح الحرم الجامعي في العام 2022.  وبمجرد أن يتم تشغيله، سيولد الحرم 1.5 مليون كيلووط ساعة من الكهرباء الخضراء سنويًا، وسوف ينخفض استهلاك الطاقة السنوي من أكثر من 14 مليون كيلووط في الساعة إلى 7 ملايين كيلووط في الساعة.

اعتبارًا من 30 أيلول/سبتمبر 2021، ساعدت شركة الطاقة الرقمية لهواوي العملاء على توليد 443.5 مليار كيلووط / ساعة من الطاقة الخضراء وتوفير 13.6 مليار كيلووط / ساعة من الكهرباء.  وهذا يعادل خفض انبعاثات الكربون بمقدار 210 مليون طن وزراعة 290 مليون شجرة جديدة.

العمل معًا لبناء مجتمع ذكي منخفض الكربون

هناك مخطط رائع لحياد الكربون يتكشف أمام أعيننا.  دعونا نتعاون مع شركائنا في الصناعة، سواء في المراحل الأولية أو النهائية، بالإضافة إلى الحكومات والمنظمات الصناعية ومنظمات المعايير للابتكار معًا والمساهمة في ابتكار الطاقة العالمي والتنمية المستدامة.  معًا، سنقود التحول نحو ثورة طاقة منخفضة الكربون وذكية، وبناء مجتمع ذكي منخفض الكربون، ومشاركة مستقبل أفضل وأكثر اخضرارًا!

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1701100/Huawei.jpg

فينغر متحدثا ضمن حوار النجوم فيالنسخة السابعة من قمة أكاديمية أسباير العالمية” من المهم أن أنفهم عقلية اللاعب الناشئ”

 البروفيسور دي سالفو:  القمة الافتراضية  في الدوحة تشكل جسرا بين كرة القدم والرياضات الأخرى

الجمعة  3 ديسمبر 2021– الدوحة، قطر:

قال المدير الفني السابق لنادي أرسنال أرسين فينغر إن دور المدرب أو المديرالفني أمر بالغ الأهمية ليس فقط في كرة القدم ولكن في الرياضات الأخرى أيضاً. وتحدث فينغر، الذي يرأس حالياً منظومة التطوير في الفيفا، يوم الخميس في النسخة السابعة من قمة أكاديمية أسباير العالمية 2021 الافتراضية عن فلسفته الخاصة بدور مدرب كرة القدم.

Tim Cahill

وركز موضوع القمة العالمية لهذا العام “لقاء زملاء أسباير بالرياضات الأخرى” على إمكانيات تبادل الأفكار بين كرة القدم والرياضات الاخرى.

وأشاد فينغر بأكاديمية أسباير وشكرها على استضافتها هذا المؤتمر الافتراضي المثير للاهتمام.

وخلال كلمته التي استمرت 30 دقيقة، قال الفرنسي: “المدرب مراقِب يمكنه اكتشاف نقاط القوة لدى لاعب شاب وإعداده. قد لا يدرك الوافد الجديد مؤهلاته. وهنا، تكون ميزة المراقبة مهمة جداً بالنسبة للمدرب”.

وقبل مهمته الإدارية في الدوري الإنجليزي الممتاز مع أرسنال، اكتسب فينغر البالغ من العمر 72 عاماً سمعة طيبة في اكتشاف المواهب الشابة وتطوير نظام شبابي في موناكو.

وعن سر نجاحه كمدير فني ذكي، أضاف فينغر قائلاً: “لدى المدير الفني فرصة لتطوير اللاعب. ومحاولة معرفة التفكير السيكولوجي للاعب شاب أمر مهم جداً. ومزيج جيد من الذكاء والتحفيز مهم لتشكيل مسيرة مهنية للاعب مبتدئ.

“المؤهلات البدنية والتقنية مهمة. ويمكننا مساعدة اللاعبين الشباب من خلال إيجاد المراكز المناسبة لهم. لهذا السبب يعتبر دور المدرب مهماً جداً.”

وقد افتتحت القمة بخطاب ألقاه فالتر دي سالفو، مدير أداء وعلوم كرة القدم في أكاديمية أسباير.

Valter Di Salvo

يقول دي سالفو، وهو أيضاً المدير التنفيذي لبرنامج زملاء أسباير حول العالم وقمة أكاديمية أسباير العالمية “إنها قمة مبتكرة من حيث تبادل المعرفة، أردنا أن نخلق جسر مع الرياضات الأخرى وأن نفهم أسلوبها في التدريب حتى نتمكن من التعلم منها.”

باختصار، كان الهدف من القمة هو استكشاف التدريب و أسلوب التدريب الذي يطبق في كرة السلة والكرة الطائرة وألعاب القوى.

يقول مدرب المنتخب الأمريكي للكرة الطائرة للسيدات كارتش كيرالي، الذي قاد بلاده إلى أول ميدالية ذهبية لهم في أولمبياد طوكيو 2020 في الفترة من يوليو إلى أغسطس من هذا العام: “عندما بدأت التدريب، كانت لدي عقلية مختلفة كما لو كنت أبدأ من الصفر.”

لقد أثبتت قمة أكاديمية أسباير العالمية أنها المؤتمر السنوي الدولي الرائد حول الأداء الرياضي بمشاركة أفضل أندية واتحادات كرة القدم في العالم.

قال لاعب الديكاتلون الأمريكي المعتزل والبطل الأولمبي مرتين، أشتون إيتون: “خلال التدريب، سأضع نفسي في كل وضع صعب. أحاول أن أكون في وضع يمكنني فيه أن أكون مرتاحا، حتى لو كانت أي تحديات”.

وشهدت القمة السابعة أيضا مشاركة نجوم من الرياضات الأخرى و هم المدير السابق لقطاع سباقات التحمل في الاتحاد البريطاني لألعاب القوى  باري فادج، وخبيرة كرة السلة لورينا توريس، ونجم كرة السلة الأرجنتيني السابق لويس سكولا.

وفي كلمته الختامية، قال دي سالفو: “نحن بحاجة إلى الجلوس والتعلم من الآخرين وما يمكن أن يقدموه لنا. والقادم من برنامج زملاء أسباير حول العالم سيكون هو إيجاد شيء جديد.”

نبذة عن أكاديمية أسباير:

افتتحت أكاديمية أسباير أبوابها في عام 2004، وتعد واحدة من كبرى المؤسسات الرياضية الرائدة في الشرق الأوسط. وتقدّم الأكاديمية للطلاب برنامجاً تعليمياً متكاملاً يشمل تطوير المهارات الرياضية والعلوم الرياضية والتعليم الأكاديمي للفتيان الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و18 سنة. وتركز برامج الأكاديمية بشكل خاص على إعداد الرياضيين وتطوير لياقتهم ومهاراتهم الفنية، حيث يمثل خريجو الأكاديمية دولة قطر في المحافل الرياضية العالمية والمحلية. ويخضع الطلاب الرياضيين المشاركين في برامج الأكاديمية لخطة تطوير طويلة الأجل تركز على تطوير أنماط الحياة الصحية وتحقيق المعايير الدولية وتمثيل أكاديمية أسباير ودولة قطر في البطولات العالمية.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1702351/Aspire_Academy_Di_Salvo.jpg

  Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1702350/Aspire_Academy_Tim_Cahill.jpg

Ministry of Health, local health authorities consolidate medical data on ‘Riayati’ platform

ABU DHABI, The Ministry of Health and Prevention (MoHAP) has announced the launch of the “Riayati” platform, the national unified medical record, in partnership with the Department of Health Abu Dhabi (DoH), Emirates Health Services (EHS), and Dubai Health Authority (DHA).

The partnership is a significant milestone for “Riayati”, as it will be linked to “Wareed”, the Emirates Health Services’ Electronic Medical Record in Dubai and Northern Emirates, and “Nabidh” the Dubai Health Authority’s health information network.

The move would help enhance the strategic significance of MoHAP’s national unified medical record in integrating digital health in the UAE’s health sector, where EHS, DHA, and medical service providers in the private sector have played a pivotal role in this process.

“Riayati” was launched under the directives of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai. “The launch of the central system “Riayati” comes in line with the UAE’s strategic directions in developing the health sector to improve disease monitoring and management of population health,” said Abdul Rahman bin Muhammad Al Owais, Minister of Health and Prevention.

The second phase will be seeing the cooperation with the Department of Health Abu Dhabi after partnering with the EHS and the DHA in the first one, Al Owais noted.

“We are striving to provide a world-class healthcare system while laying the essential foundations for its success, including a unified E-healthcare system, according to the directives and forward-looking vision of the wise leadership,” said Abdullah bin Mohammed Al Hamed, Chairman of DoH.

“By drawing on the sophisticated infrastructure, high-calibre staff, as well as utilising innovation and digital transformation, efforts will be united to provide unified E-healthcare system to link medical service providers throughout the country, thus optimising the patient experience, improving therapeutic services, and enhancing the UAE status in the global health arena,” he added.

Dr. Mohammed Salim Al Olama, Under-Secretary of the Ministry of Health, said that providing world-class healthcare services is a top priority for MoHAP in line with the vision of the UAE government.

Awad Saghir Al Ketbi, Director-General of DHA, stressed that linking up with “Riayati” will create more value for “Nabidh”, ultimately benefitting the healthcare landscape.

And as part of the second phase, the ministry of health has coordinated with the Department of Health – Abu Dhabi (DoH) to exchange data and information between “Riayati” and the “Malaffi” platform. “Malaffi” is MENA’s first health information exchange platform, and one of the world’s fastest-growing healthcare exchange information systems. All Abu Dhabi-based Hospitals have been connected to the platform in less than three years.

“Thanks to the directives and unwavering support of the wise leadership, the Emirate of Abu Dhabi continues to strengthen its position as a global model to be emulated in terms of leveraging technology and leading the digital transformation to maintain the health of everyone, and improve the quality of health sector in the emirate,” said Jamal Al Kaabi, Under-Secretary of the Department of Health – Abu Dhabi.

“Emirates Health Services is a key partner in ‘Riayati’ system, where ‘Wareed’ provides the central system with more than 50 percent of health data in the Northern Emirates through 17 hospitals and over 80 health centres,” said Yossef Mohamed Al Serkal, Director-General, EHS.

“Riayati” is an advanced system for documenting health, personal and administrative information and data for each person receiving health services in his record.

Health service recipients can use the e-portal of the unified health record, when available while identifying the entities and individuals who can view their medical records. This is under the ministerial decision of 16th November, 2021, requiring the health facilities licenced by the ministry to be included in the unified health record system within a year of its issuance under the controls and requirements set by the ministry.

Source: Emirates News Agency

Mohammed bin Rashid meets with Presidents of Sri Lanka, Nigeria at Expo 2020 DubaI

DUBAI, His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, today met with President Gotabaya Rajapaksa of Sri Lanka during his visit to the country’s Pavilion at Expo 2020 Dubai.

During the meeting, H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid expressed the UAE’s keenness to boost bilateral relations with all friendly countries based on the principles of trust, mutual respect and cooperation.

The Sri Lankan President congratulated HH Sheikh Mohammed on the UAE’s 50th National Day. HE Rajapaksa highlighted the UAE’s prominent status both regionally and globally, its capabilities across various sectors, and the UAE leadership’s keenness to expand bilateral cooperation with nations around the world.

During his visit to the Sri Lanka Pavilion, located in the ‘Opportunity District’, HH Sheikh Mohammed bin Rashid was briefed on Sri Lanka’s developmental efforts in various social and economic sectors, as well as in the cultural field.

The Sri Lanka Pavilion showcases the country’s advancements in the fields of telecommunications, information technology, and research. It also promotes Sri Lanka as a tourist destination and showcases innovative products and services that reflect the rich cultural heritage of the country.

H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid also visited the Nigeria Pavilion at Expo 2020 Dubai, where he met with President Muhammadu Buhari of Nigeria. During the meeting, H.H. Sheikh Mohammed discussed with President Buhari ways of boosting cooperation with Nigeria for the benefit of the peoples of both countries.

Highlighting the distinguished relations between the UAE and Nigeria, the Nigerian President expressed his pleasure to be visiting the UAE. HE Buhari stressed his country’s keenness to advance cooperation between the two countries in various fields, including trade and investment.

During his visit to the Nigeria Pavilion, H.H. Sheikh Mohammed was briefed on the creative industries and the diverse cultural history of Nigeria’s various states as well as the country’s future projects.

Accompanying H.H. Sheikh Mohammed on his tour were His Highness Sheikh Ahmed bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Chairman of the Dubai Media Council; His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, President of Dubai Civil Aviation Authority, Chairman and Chief Executive of Emirates Airline and Group, and Chairman of the Expo 2020 Dubai Higher Committee; and His Highness Sheikh Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

Source: Emirates News Agency

Ministry of Climate Change and Environment signs agreement with French Ministry of Agriculture and Food to enhance cooperation in food security

DUBAI, The Ministry of Climate Change and Environment (MOCCAE) signed a memorandum of understanding (MoU) with the French Ministry of Agriculture and Food to collaborate on developing sustainable and resilient food systems that enhances food security for both countries. Signing the MoU coincided with the visit of the French President Emmanuel Macron to the UAE.

Mariam bint Mohammed Almheiri, UAE Minister of Climate Change and Environment, and Xavier Chatel, France’s Ambassador to the UAE, signed the MoU at Expo 2020 Dubai.

Speaking on the new partnership, Mariam Almheiri said: “Food security is a strategic priority for the UAE, and MOCCAE is keen to build synergies with relevant entities in other countries to ensure the nation is food-secure well into the future. The MoU with the French Ministry of Agriculture and Food aligns with our drive to enhance food security through multilateralism. Sharing of knowledge and best practices between our two countries, which are known for tackling challenges through innovation, will help us develop sustainable food systems and meet our respective food security targets. We look forward to working with our French counterparts and reaping the benefits of this partnership.”

Xavier Chatel said: “It is my pleasure to sign this memorandum which shows France’s willingness to support the UAE in its food security objectives. Our two countries share the ambition to promote innovative and sustainable agricultural production. The MoU offers great joint perspectives in the reduction of food waste, R&D, and knowledge sharing in food technology.”

Under the terms of the agreement, the two ministries will collaborate to facilitate bilateral trade in agricultural and food products, as well as contribute to the development of sustainable agricultural production with a focus on innovation and the agroecological transition of production methods. They will also join forces to combat food waste and loss, and build capacities and share knowledge in food and agricultural technologies.

To achieve these objectives, the signatories will endeavor to streamline the supply chains for essential agricultural and food products. They will forge connections between agri-food companies, importers, and distributors in the two countries, encourage them to explore opportunities for partnerships, and promote all forms of mutually beneficial government and private sector cooperation.

To upscale food entrepreneurship, the two ministries agreed to jointly enhance their countries’ appeal to food startups through driving innovation in tackling food security challenges and creating attractive business opportunities, in addition to leveraging incubation programs and other incentives to support business expansion.

In addition, the MoU entails joint implementation of R&D and training programs in food security, sharing input for protocols to reduce food waste, and fostering sustainable agricultural production, particularly with regard to geographical indications and organic agriculture.

Representatives of the two ministries will hold regular meetings to monitor progress on the areas covered under the agreement.

Source: Emirates News Agency

UAE purchases 80 Rafale fighter jets to replace Air Force Mirage fleet: Ministry of Defence

ABU DHABI, The UAE Ministry of Defense announced in a statement today that the UAE has signed a contract with France that includes purchasing 80 Rafale fighter jets to replace the UAE Air Force Mirage fleet in addition to training and maintenance purposes.

Commenting on this deal, Major General Staff Pilot Ibrahim Nasser Al Alawi, UAE Commander of the Air Force and Air Defense, said: “The UAE has been in a process of a thorough review of global markets for options. Based on our talks with our French counterparts, we came to a mutual agreement that the Rafale provide the best option for the UAE security and defense.”

Major General Al Alawi added, “The signed contract with France is not a substitute for the US F-35 ongoing discussions. It’s rather a complementary to our Air Force capabilities as we continue to develop our air defense systems and seek new products and advanced technologies as part of our overall National Security Strategy.”

Source: Emirates News Agency